AYNI TRANSLATIONS
Este es el Blog de Ayni Translations, Córdoba, Argentina.
Para más información visite nuestro sitio, o contáctenos por e-mail: info@aynitranslations.comAYNI en la web
Archivos
Categorías
@aynitranslation
-
Blog: Ayni Blog Topics:traducción, uso del idioma, gramática y normativa AYNI en la web
Archivo de la categoría: Uso
How to Write Percents
Today’s topic is part II of the series on numbers: percentages and decimal points. Percent Versus Percentage First let’s get our terminology right. In some cases percent and percentage can be interchangeable, but the easiest way to choose the right word for the right situation is to use percent with … Sigue leyendo
Publicado en Gramatica, Uso
Etiquetado grammar, ortografía, reglas ortográficas, usage, uso
Deja un comentario
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes
(Lista completa aquí) Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado preferencias distintas en el vocabulario. En esta página se hace una aproximación a estas diferencias, … Sigue leyendo
Publicado en Curiosidades, Uso del idioma
2 comentarios
¿El gentilicio de Uruguay es oriental o uruguayo?
Ricardo Soca Los uruguayos se llamaban ‘orientales’ desde mucho antes de que siquiera pensaran en constituir en país, cuando su territorio correspondía a la Provincia Oriental de la Argentina; oriental’ por estar al oriente del río Uruguay. Tras la independencia … Sigue leyendo